抢手查找 来源：华体会登录入口    发布时间：2024-03-12 12:56:51   注：accuse用在法律上应当译成“”指控“，如：He was accused of theft.（他被指控犯有偷窃罪）；fold,作不及物动词用时有”封闭“、”倒台“的意思此处转义”畏缩“；burnishing本意是抛光、擦亮。   注：spin的本意是纺织，在美国俚语中引申为“编造谎言“；public relations的意思是”公关“，但是在资本主义国家，公司、政府等公关组织等于我国的”宣扬部“，这同咱们国家一般大众了解的”公关“不完全相同，为了照料中国人对”公关“的了解，此处将public relations译为”宣扬“。   注：Road map，交通图、路途图；此处直译是“假如伊拉克依照联合国交通图向前走不违背方向”。ado 是“纷扰“、”费事“的意思，如：much ado about nothing，无事生非。 上一篇:机器换人后操作机器更缺人了 下一篇:意大利十大面料品牌具体的介绍 常识共享